スポンサーサイト

--.--.-- --:--|スポンサー広告
上記の広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。
新しい記事を書く事で広告が消せます。

辞書に載ってない?

2010.10.07 21:50|その他・旅行など
今日、職場の年上の方から。

「昨日ね・・女優さんが亡くなった話を主人としていて。

美人薄命よねぇ・・・・と私が言ったら。

主人が、『お前、間違っているぞ』と言うのよ。

どこが間違っているの?そうやって言うじゃない!?

美人薄命と言う言葉はないんだ。間違った使われ方なんだ

と言い合いになって。
辞書を調べてみたら。
本当に、美人薄命と言う言葉は辞書にないのよ!!」

で・・正しくは何と言うか解る??と続きまして。
以前に勉強した熟語の知識を掘り返して、なんとか正解しましたが。


あれぇ??若くして亡くなった女性の実話を元にしたドラマ!とかを美人の女優さんが演じていたりするし。

ギャグ漫画などでも、敵側の女ボスが高笑いして
「おーーーーほっほっほほほ・・・!!
美人薄命と言うじゃあーりません??」
言ったりしていませんでした??


本当は、佳人薄命なんですね!!

佳人=美人なので。
そこから間違って使われている??

でも・・「貴女は佳人ですね」って言われるよりも。
「貴女は美人ですね」って言われた方が嬉しくないかい?

佳人って言われ方は、なんか褒め言葉に聞こえない(思いこみ(大笑))


でも。本当に、自宅に帰って辞書を調べたら。
美人薄命って載ってないのね!!

佳人薄命は載っていました!!

貴方の辞書には、美人薄命は載っていますか?





関連記事
スポンサーサイト

コメント

びっくりー

美人薄命っていいますよね。



辞書に載っていないんですね。

知りませんでした。



知らなかった!!!!

完全に美人薄命だと思ってましたよ!!

そうだったのかー!目からうろこでした。

華の命は短い〜ってのと同じような感じでしょうかね。ちょっと違うか。



「役不足」とか「情けは人の為ならず」が違う使われ方をし出してる…ってのは

よく聞く話でしたが…そうだったのか〜!!

☆へぇ〜

そうなんですか?!

美人薄命っていいますよ〜あと、幸せが薄いとか…



いやまぁ〜ソミュラさん素敵!

また一つ勉強なってありがたいです…



イイお天気も今日までのようですが、九州の方は朝から崩れているのかしら…

佳人の意味

↑の意味も分からなかったよ私。

初め歌人に変換されました私の脳では、



美人薄命はないんだ。お勉強になりましたわ。

勉強になりました!

知らなかった〜ビックリです。

かなりの人が間違えて覚えているんですから、美人薄命でも良いんじゃないかしら(笑)

佳人薄命

私は佳人が美しい人を指すと知っていたので、佳人薄命の熟語は知ってました

でも同義語として美人薄命という言葉もちゃんとあるんだと思ってました

そうなんだ〜美人薄命は・・結局スラングみたいな感じなのかな〜

結構認知されてますよね・・佳人薄命よりも認知度が高いんじゃないのかな〜

またひとつお利口になった気がします



蛇足・・・なぜ佳人の意味を知っていたかというと、私の友人の名前にこの字が使われていて

美しい子になるようにと親につけられたという話をしてたからです・・・

女の人にこの字を使った名前が多いわけだな〜と思ったものです

Re:びっくりー(10/07)

こんばんは、しげこ4476さん

>美人薄命っていいますよね。



普通に使っていました(大笑)



>辞書に載っていないんですね。

>知りませんでした。



載っていなかったのよ。そんなバカな・・って思って、調べてみました。

職場の方の辞書には、美人と言う単語も載っていなかったそうです。

うちのには、美人はありましたが・・・(^^;

Re:知らなかった!!!!(10/07)

こんばんは、氷翼さん

>完全に美人薄命だと思ってましたよ!!

>そうだったのかー!目からうろこでした。

>華の命は短い〜ってのと同じような感じでしょうかね。ちょっと違うか。



良く使っていたので、えぇええ??って思いました。

佳人薄命の方も知ってはいたけど、同じじゃん!って(大笑)

いやぁ・・帰宅して、辞書を調べてみた私(^^)v



>「役不足」とか「情けは人の為ならず」が違う使われ方をし出してる…ってのは

>よく聞く話でしたが…そうだったのか〜!!



そうそう・・・力不足と役不足をごっちゃにしますよね。

間違った使い方をしていくうちに、間違った方が本流になる事もあり得るのかもね?



Re:☆へぇ〜(10/07)

こんばんは、ふみ1202さん

>そうなんですか?!

>美人薄命っていいますよ〜あと、幸せが薄いとか…



ねぇ?言いますよねぇ・・そっか・・間違っていたのか・・ってちょっと恥ずかしかったです。



>いやまぁ〜ソミュラさん素敵!

>また一つ勉強なってありがたいです…



いえいえ・・私も初めて気が付いたんですよ!!

知らなかったわぁ!



>イイお天気も今日までのようですが、九州の方は朝から崩れているのかしら…



朝から細かい雨がぱらっと降っていましたが。

宵の口から、本格的な雨音がしています



Re:佳人の意味(10/07)

こんばんは、fakiaさん

>↑の意味も分からなかったよ私。

>初め歌人に変換されました私の脳では、



佳いって使いますから、良い人かな?って思っていました(大笑)

音だけ聞いていると、同音異義語になっちゃいますよね!!



>美人薄命はないんだ。お勉強になりましたわ。



辞書、調べてみて!本当に載っていなくてビックリしました!



Re:勉強になりました!(10/07)

こんばんは、柊 泉水さん

>知らなかった〜ビックリです。

>かなりの人が間違えて覚えているんですから、美人薄命でも良いんじゃないかしら(笑)



あはははっ!!

きっとね、昔と違う意味合いで使われている言葉も、そうやって広まっているのかもしれませんね。

日本語も、変わっていくのだと思います。



Re:佳人薄命(10/07)

こんばんは、ぶっく3674さん

>私は佳人が美しい人を指すと知っていたので、佳人薄命の熟語は知ってました



私、漢字検定の勉強をした時に。かなり四文字熟語は勉強したから(^^;それがなかったら、知らなかったかも?



>でも同義語として美人薄命という言葉もちゃんとあるんだと思ってました

>そうなんだ〜美人薄命は・・結局スラングみたいな感じなのかな〜

>結構認知されてますよね・・佳人薄命よりも認知度が高いんじゃないのかな〜

>またひとつお利口になった気がします



はい・・私も、そう思っていたんです。だから、項目くらいはあるだろうと思っていたら!!

辞書(うちのは、日本語大辞典と言うすっごく分厚いやつね)にも載っていませんでした!



>蛇足・・・なぜ佳人の意味を知っていたかというと、私の友人の名前にこの字が使われていて

>美しい子になるようにと親につけられたという話をしてたからです・・・

>女の人にこの字を使った名前が多いわけだな〜と思ったものです



美佳ちゃんとか、多いですよね?

佳子ちゃんとか・・・そういう願いが込められているんですね(^-^)。



Re:辞書に載ってない?(10/07)

こんばんは〜!



へぇ〜!



そうなんですかぁ〜!



ほとんどの人が「美人・・・」と



思っていますよ!



きっと!!

Re[1]:辞書に載ってない?(10/07)

こんばんは、らっぷちゃんさん



>へぇ〜!

>そうなんですかぁ〜!



そうなんですよ!!らっぷちゃんさんも、ちょっと調べてみて下さいな!!びっくりするから!



>ほとんどの人が「美人・・・」と

>思っていますよ!

>きっと!!



うふふ・・・らっぷちゃんさんも美人と思ってました?

ちょっと職場の人とかに小話が出来るかな?

非公開コメント

最新記事

最新コメント

本日のお客様

プロフィール

ソミュラ

Author:ソミュラ
アニメやドラマCDが大好きな声優オタクです。
楽天から、お引っ越ししてきましたm(_ _)m

カテゴリ

メールフォーム

名前:
メール:
件名:
本文:

FC2掲示板

月別アーカイブ

最新トラックバック

ブロとも一覧


いつだって迷走中

□■彼方■□

タッ君の映画の部屋

ふみのブログ

BLUE&BLUE

おぼろ二次元日記2

部屋が本で埋もれそう

SOLILOQUY 2

今日も明日も明後日も♪

Sweet Voice Cafe

眼鏡で小躍り♪

検索フォーム

RSSリンクの表示

リンク

ブロとも申請フォーム

この人とブロともになる

QRコード

QR

  • ページトップへ
  • ホームへ
上記広告は1ヶ月以上更新のないブログに表示されています。新しい記事を書くことで広告を消せます。